Повернутись на попередню сторінку


Право на позачергове отримання житла



Droit au logement opposable (Dalo)

Ви подали заявку на отримання соціального житла, але не отримали пропозицію житла, адаптовану до вашої ситуації (кількість осіб, які будуть розміщені, розмір доходу, інвалідність тощо)?

Українські біженці мають право на позачергове надання житла після встановленого законом мінімального терміну (після кількох місяців) очікування.

Звернення у комісію Дало  повинно дозволити терміново виділити соціальне житло.


Погоджувальна комісія DALO у департаменті Верхня Савойя називається Commission départementale de médiation (COMED)

Формуляр заяви

Інструкції щодо заповнення формуляру українською мовою



Перед поданням заяви в COMED, ​​Вам необхідно:
  1. мати реєстраційний номер Вашого досьє, яке розміщено на загальнонаціональній платформі demande logement social заяв на отримання соціального житла,
  2. перебувати в одній з нижче перерахованих житлових ситуацій (vous êtes):
    • dépourvu de logement (без певного місця проживання: Ви пройшли процедуру domiciliation і в даний час проживаєте в центрі для бездомних, у друзів або родичів),
    • hébergé chez un particulier (тимчасово проживаєте у приватної особи безкоштовно),
    • intégré une structure d'hébergement (мешкаєте у приміщеннях, призначених для переміщених осіб з України),
    • menacée d'expulsion sans relogement en raison du congé du bail (Ви зобов'язані виселитися з житла, оскільки договір оренди буде припинено протягом найближчих кількох місяців за ініціативою власника житла, без надання іншого житла).


Під час підготовки документів для здійснення адміністративних демаршів дотримуйтесь наступних правил, які допомагають долати адміністративне свавілля.

  1. Вставте в розділ "11. Argumentaire libre" Вашого формуляра текст наступного змісту, замінивши зазначену маркером частину тексту на Вашу житлову ситуацію.

  2. Створюйте два досьє (наявність Вашого екземпляра досьє дозволить Вам почуватися комфортніше на засіданні комісії, якщо знадобиться Ваша присутність):

  1. Надсилайте кореспонденцію рекомендованим листом із повідомлення (une lettre recommandée avec avis de réception).

  2. Систематизуйте зберігання документів. Зокрема, прийміть заходів для надійного складування та зберігання avis de réception (повідомлень про те, що Ваш рекомендований лист був отриманий кореспондентом).


Ось список копій документів, який потрібно буде роздрукувати та додати до формуляру Recours amiable devant la commission départementale:

  1. супровідна записка,
  2. attestation provisoire de séjour (Ваш та чоловіка);
  3. attestation d'enregistrement départemental d'une demande de logement locatif social;
  4. свідоцтво про шлюб (французькою мовою);
  5. Ваше свідоцтво про народження (французькою мовою);
  6. свідоцтво про народження дітей (французькою мовою);
  7. avis d'impôt за найближчий рік, або attestation sur l'honneur про те, що Ви та Ваш чоловік не сплачували податки та не подавали декларації за позаминулий рік у Франції;
  8. платіжні бюлетені Ваші та чоловіка із зарплати за три попередні місяці;
  9. attestation d'hébergement;
  10. attestation d'élection de domicile (domiciliation),
  11. attestation de la surface habitable totale du logement.


Надсилання досьє до погоджувальної комісії Верхньої Савойї (COMED)

  1. Перевірте правильність написання особистих даних у формулярі заяви та інших документах.

  2. Роздрукуйте копії документів із вище розташованого списку, що відповідають Вашій ситуації.

  1. Підпишіть ваш формуляр заяви у COMED

  2. Вкладіть у конверт:

  1. Надішліть Ваше досьє рекомендованим листом з повідомленням (tne lettres recommandée avec avis de réception) у COMED за адресою:

DDETS
Commission de médiation DALO
3 rue Paul Guiton
74040 Annecy



Повернутись на попередню сторінку